Poëzie-Bankje gedicht van de week

‘Quero, terei’ van Fernando Pessoa, met vertaling van Harry Lemmens.
 
Fernando Pessoa (1888-1935) is een Portugese dichter, schrijver, vertaler en filosoof. Hij is een van de belangrijkste dichters in de Portugese literatuur.
 
Hij schreef zijn poëzie en proza vooral ’s nachts, niet alleen in eigen naam maar vooral in naam van anderen. Deze anderen waren heteroniemen, een vorm van literaire alter ego’s met elk een eigen schrijfstijl en levensvisie. Overdag leidde hij het bestaan van een hulpboekhouder, handelscorrespondent en vertaler.
 
Hoewel Pessoa reeds tijdens zijn leven een bekend figuur was binnen het Portugese literaire milieu is het grootste deel van zijn werk pas na zijn dood publiek bekend geworden. Zijn bekendste werk, Boek der rusteloosheid, is pas decennia na zijn dood verschenen. Hij liet na zijn dood een arca (kist) na met daarin bijna 30.000 manuscripten, deels niet voltooid, en plannen voor publicaties. Tot op de dag van vandaag duiken er nieuwe teksten uit ‘de arca van Pessoa’ op.
 
Lees verder op karakters.nu/portret-fernando-pessoa en op Wikipedia.

Wil je het gedicht van de week rechtstreeks op je mailadres ontvangen, dan kan dat door een aanmelding via www.tinyletter.com/gedichten.