Poëzie-Bankje gedicht van de week

‘AFSKEID’ van Ingrid Jonker, met vertaling door Gerrit Komrij.

Ingrid Jonker (1933 – 1965) was een Zuid-Afrikaanse dichteres en schrijfster. Al op haar 16de jaar had ze een bundel gereed, Na die somer, maar ondanks interesse van uitgevers werd die bundel helaas niet gepubliceerd. Tijdens haar korte leven was zij al een gewaardeerd schrijfster onder alle taal- en bevolkingsgroepen in haar Zuid-Afrika, een unicum in de Afrikaanse letteren. Na haar dood in 1965 groeide ze uit tot de meest invloedrijke dichter van haar generatie.

Het belang van haar werk werd onderstreept toen Nelson Mandela bij de opening van het parlement in 1994 haar beroemde gedicht ‘Het kind’ voordroeg.

'Ik herhaal je' bevat de mooiste gedichten van de jonggestorven Ingrid Jonker. Ze werden uit haar 'Versamelde Werke' gekozen door Gerrit Komrij. Aan deze tweetalige gedichtenbundel werd een uitvoerige biografische schets toegevoegd  door Henk van Woerden.

Lees verder op Wikipedia. Meer gedichten vind je op Gedichten.nl.

Wil je het gedicht van de week rechtstreeks op je mailadres ontvangen, dan kan dat door een aanmelding via www.tinyletter.com/gedichten.