Poëzie-Bankje' gedicht van de week

'CORONA' van Paul Celan, vertaald door Ton Naaijkens.

Paul Celan (1920 - 1970) was een Duitstalige dichter en vertaler. Paul Celan was het meest gebruikte pseudoniem van Paul Antschel (een anagram van zijn Roemeense achternaam Ancel).
Hij werd geboren in Roemenië als enig kind van Duitstalige joodse ouders. In de Tweede Wereldoorlog werd hij tewerk gesteld in een nazi-werkkamp, maar ontsnapte daaruit na 18 maanden. Hij leefde ook in Oostenrijk en lange tijd in Frankrijk. Ondanks invloeden van Franse surrealisten bleef hij zijn gedichten in het Duits schrijven.
Zijn bekendste gedicht, ‘Todesfuge’, schreef hij in 1945. In 1960 ontving hij de Georg-Büchner-Preis voor zij werk.

Naar het gedicht luisteren, voorgelezen door de dichter zelf? Klik hier.

Meer op Wikipedia en uitgebreid op Poetryfoundation.org (Engelstalig)

Wil je het gedicht van de week rechtstreeks op je mailadres ontvangen, dan kan dat door een aanmelding via  www.tinyletter.com/gedichten.